Tuesday, 18 February 2014


Menhir

Besitz stirbt, Sippen sterben,
du selbst stirbst wie sie. 
eins nur weiß ich /  das ewig lebt:
der Toten Tatenruhm.

aus der Edda

Cattle die, kinsmen die, 
And so one dies oneself; 
One thing now that never dies:
The fame of a dead man's deeds.

from the Edda





No comments:

Post a Comment